US stocks are within spitting distance of crossing a milestone this week that could propel the market out of its trading range